.jpg)
Desde el siglo XVIII, en la víspera de la Nochebuena, amigos y familiares se reunían en los patios de las casas de vecinos y gaanas para cantar villancicos. Hoy como entonces el espritu entregado, alegre y desenfadado de la celebración hace que cualquiera pueda arrancarse y unirse al grupo.
Llegando diciembre en Jerez hay zambombas por todas partes, especialmente los sábados. Centenares de zambombas. En cada calle, plaza o plazoleta resuena la ronca zambomba y el coro de improvisados tenores.En ellas se forma un corro alrededor de las hogueras y de forma espontánea, se cantan y bailan villancicos mientras se reparte vino, anís, ponche y dulces navideños para todos. El instrumento fundamental: la zambomba, de ahí el nombre de la fiesta. Se suman el almirez, la pandereta y la botella rayada de anís.
De entre todas las que se celebran en Jerez, destacan las que tienen lugar en las peñas flamencas jerezanas los sábados de diciembre anteriores a la Navidad.
.....................................................................................
In December, Jerez de la Frontera become the scene of one of the cultural and festive most authentic Andalusian folklore: the zambombas.Since the eighteenth century, on the Christmas Eve, friends and relatives gathered in the courtyards of neighboring houses to sing Christmas carols. Today as then, the spirit given, anyone can join the group.
Arriving in December in Jerez, you can experience Zambombas everywhere, especially on Saturdays. Hundreds of Zambombas. In every street, square or plaza resonates Zambomba hoarse and improvised chorus of tenors. They form a circle around the bonfires and spontaneously, carols are sung and danced as they share wine, anise, punch and Christmas cookies with everyone. The main instrument: the zambomba, hence the name of the party.
Zambombas also that take place in the Jerez flamenco peñas all December Saturdays before Christmas.
Come to Jerez, do your Christmas shopping, experience the Zambombas and Learn Spanish!
